Turkish is a language spoken by millions of people worldwide, especially in Turkey, Cyprus, Azerbaijan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and regions such as the Balkans, the Caucasus, and Central Asia. Turkish belongs to the Ural-Altaic language family and is noted for its unique features. Throughout history, the extensive spread of Turkish people across various geographies has led Turkish to interact with and be influenced by many different languages. However, to understand Turkish's place within its language family and its relationships with other languages, we need to delve deeper.
The Language Family of Turkish
Turkish is part of the Turkic languages group within the Altaic language family. The Altaic language family is often grouped with the Uralic language family to form the Ural-Altaic language family, although there is no consensus among linguists on this classification. The Turkic languages are considered a branch of the Altaic language family and show some similarities with other languages in this family, such as Mongolic, Tungusic, Japanese, and Korean.
Classification of Turkic Languages
The Turkic languages are divided into various subgroups:
Oghuz Group: Turkish (Turkey), Azerbaijani, Turkmen.
Kipchak Group: Kazakh, Kyrgyz, Tatar.
Chagatai Group: Uzbek, Uyghur.
Siberian Group: Yakut, Khakas.
The Turkish Language and the Ural-Altaic Language Family
Turkish is part of the Altaic language group. This group includes not only Turkish languages but also Mongolic, Manchu-Tungusic, and Korean languages. However, this language family classification is somewhat controversial among linguists. Some of the widely accepted language families are:
Turkic Languages: This includes Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Uyghur, and other related languages. There are many common features and similarities among these languages.
Mongolic Languages: This group includes Mongolian and Buryat.
Tungusic Languages: Known as Manchu-Tungusic languages, this group includes Manchu and Evenki.
Similarities and Differences Between Turkish and Other Languages
Similarities Among Turkic Languages: Turkic languages share common words, similar grammatical structures, and phonetic features. For example, Turkish and Azerbaijani share significant similarities, making mutual understanding relatively easy for speakers of these languages.
Similarities with Uralic and Altaic Languages: Turkish shows some similarities with other languages in the Altaic language family (such as Mongolic and Tungusic). These similarities are generally found in grammatical structure and vocabulary. For instance, features like agglutinative structure and vowel harmony are common among these languages.
Difference between Turkish language and Arabic:
Turkish and Arabic belong to completely different language families. Turkish belongs to the Altaic language family, whereas Arabic is part of the Afro-Asiatic (Hamito-Semitic) language family. The structural features of these two languages are also quite different:
Language Structure:
Turkish: Turkish is an agglutinative language. This means that new meanings are formed by adding suffixes to root words. For example, the word "ev" (house) becomes "evde" (in the house) by adding the suffix "-de".
Arabic: Arabic, on the other hand, is a root-based and templatic language. Root letters (usually three) are fitted into patterns to form various words. For example, from the root "k-t-b" (to write), words like "kitab" (book), "katib" (writer), and "maktub" (letter) are derived.
Grammar:
Turkish: Turkish follows a subject-object-verb (SOV) word order. Nouns and verbs are inflected by adding suffixes. For instance, in the sentence "Ben eve gidiyorum" (I am going home), "ben" is the subject, "eve" is the locative noun, and "gidiyorum" is the verb.
Arabic: Arabic tends to follow a verb-subject-object (VSO) word order. Verbs are conjugated according to the subject, and nouns are inflected within specific patterns. For example, in the sentence "Yazhabu Ahmedu ila al-bayti" (Ahmed is going to the house), "yazhabu" is the verb, "Ahmedu" is the subject, and "ila al-bayti" is the locative phrase.
Turkish's Interaction with Other Languages
Throughout history, Turkish has interacted with many different languages. Here are some significant interactions:
Persian: During the Ottoman Empire, Turkish was significantly influenced by Persian, especially in literary and court language. Even today, many Persian-derived words exist in Turkish.
Arabic: With the adoption of Islam, Arabic's influence on Turkish increased. Many religious, scientific, and literary terms in Turkish are of Arabic origin.
French: In the 19th century, with the Ottoman Empire's westernization efforts, especially during the Tanzimat period, many French words entered Turkish. Even today, many French-derived words are used in everyday Turkish.
Russian: Particularly during the Soviet Union era, the influence of Russian was significant in Turkic-speaking Central Asian countries. These influences continue to persist today.
Turkish Grammar and Linguistic Structures
The grammatical structure of Turkish exhibits unique features compared to many other languages.
Vowel Harmony: In Turkish, vowel harmony is a rule where the vowels within a word harmonize. In Turkish words, generally, back vowels (a, ı, o, u) and front vowels (e, i, ö, ü) do not coexist.
Agglutinative Structure: Turkish is an agglutinative language, meaning that new words and meanings are created by adding suffixes to the word root. For example, the word "ev" (house) can be modified to "evler" (houses) and "evlerde" (in the houses).
Syntax: The syntax in Turkish is generally subject + object + verb (SOV). For example: "Ali elmayı yedi" (Ali ate the apple).
Turkish, with its unique structure and rich history, is quite different from other languages. It shows significant differences in grammar and structure compared to Arabic. However, its interactions with various languages throughout history have enriched Turkish and introduced new words into its lexicon. This dynamic nature of the language has allowed Turkish to continually evolve and develop.
You can book a demo lesson to learn Turkish. Don't miss this opportunity !
Comments